El 29 de julio de 2024, Mainichi Broadcasting System, Inc. anunció el reparto de voces en inglés del próximo anime Dandadan. Abby Trott prestará su voz a Momo y AJ Beckles prestará su voz a Okarun. Este anuncio se produce antes del estreno mundial del doblaje en inglés, que se llevará a cabo en el escenario principal de Anime NYC el 24 de agosto.
Trott y Beckles asistirán al evento, acompañados por Shion Wakayama, Natsuki Hanae y el productor de MBS Hiroyuki Aoi para un panel de discusión y proyección.
Abby Trott y AJ Beckles expresan su entusiasmo por sus papeles en el próximo anime de Dandadan
Abby Trott, reconocida por sus papeles como Nezuko en Demon Slayer y Shizuka Mikazuki en ZOM 100: Bucket List of the Dead, expresó su emoción diciendo: “No estás listo para DAN DA DAN… Tan pronto como vi un clip de la inmaculada animación de Science SARU, supe que esto era algo especial”.
Este programa es absolutamente eléctrico. Es divertidísimo, perturbador, hermoso, extraño, dramático y crudo. ¡Estoy muy emocionada de poder ponerle voz a Momo en la versión animada de este manga ÉPICO! Estén listos o no…”
AJ Beckles, conocido por prestar su voz a Takemichi Hanagaki en Tokyo Revengers y a Shiki Tademaru en Kemono Jihen, también compartió su entusiasmo.
“Ser parte de DANDADAN en cualquier capacidad es un sueño hecho realidad. He sido fan del manga durante un par de años”, compartió Beckles. “¡Hanae-san es un actor increíble! ¡El honor de interpretar a su contraparte, Okarun, en el doblaje fue algo que nunca imaginé que me concederían!
“Tatsu-san es un maestro en su oficio, y realmente creo que este es uno de esos papeles/historias poco comunes que aparecen solo una o dos veces en la vida. Lo estoy tratando con el máximo respeto y cuidado por eso. No puedo esperar para presentar mi versión de este extraño personaje, y quiero asegurarle a todos los fanáticos que han estado esperando esta adaptación que no tienen nada de qué preocuparse. ¡Esta será una obra maestra!”, agregó.
El anime Dandadan, producido por Science Saru, se estrenará en octubre de 2024. Estará disponible para streaming en Netflix y Crunchyroll.
Los miembros principales del reparto incluyen:
- Shion Wakayama como Momo Ayase
- Natsuki Hanae como Okarun
- Mayumi Tanaka como abuela turbo
- Kazuya Nakai como Alien Serpo
Fuga Yamashiro dirigirá la adaptación al anime, mientras que Hiroshi Seko se encargará de los guiones. Kensuke Ushio compondrá la música, Naoyuki Onda diseñará los personajes y Yoshimichi Kameda diseñará los alienígenas y las entidades sobrenaturales.
El tema de apertura, “Otonoke”, será interpretado por Creepy Nuts.